Una persona fisica, nel 1974, ha acquistato una casa in Svizzera. Nel 1976 ha proceduto a presentare la dichiarazione prevista dall’articolo 2 della legge 30 aprile 1976 n.159, sub articolo 3, della legge 8 ottobre 1976, nr.689, nonché a versare una somma pari al 15% del valore dell’immobile alla tesoreria provinciale dello Stato italiano. Dalla data di acquisto il reddito catastale dell’immobile viene regolarmente dichiarato nel quadro RL (essendo utilizzato direttamente dal proprietario). Non è mai stato dichiarato invece nel ...