Da un estratto conto di Equitalia effettuato a marzo 2011 risultano da pagare cartelle notificate negli anni 1998, 1999 e 2000 (e relative a tributi per anni precedenti).

Non riuscendo a trovare la documentazione per verificare se i pagamenti sono stati effettuati all’epoca, vorrei sapere se è possibile richiederne la cancellazione per prescrizione, essendo trascorsi oltre dieci anni dalla notifica.

RISPOSTA

Secondo un recente orientamento della Corte di Cassazione (sentenza 6 luglio 2010, n.15946), l’estratto ruolo (e non l’estratto conto) rientra fra gli atti impugnabili con ricorso alla commissione tributaria. Il lettore deve quindi previamente notificare il ricorso all’agente della riscossione , e nei trenta giorni successivi depositarne copia presso la segreteria del giudice tributario, corredata della prova della notificazione e degli estratti ruolo contestati per prescrizione (nonché della nota di iscrizione a ruolo e della ricevuta di pagamento del contributo unificato di giustizia).

Se si difende personalmente deve anche indicare nel ricorso il prprio recapito fax e l’indirizzo di posta elettronica altrimenti il contributo è aumentato della metà. La parte può agire senza assistenza del difensore tecnico se il valore dei tributi (senza calcolare gli accessori a qualsiasi titolo) è inferiore a €. 2.582, 28.

Se i crediti prescritti non hanno natura tributaria (per esempio, sanzioni per violazioni al codice della strada, somministrazione di acqua), la causa è di competenza del giudice civile. La difesa personale davanti al giudice di pace è consentita per cause di valore fino a 516,46 euro.

Il ricorso però non è strettamente indispensabile, perché la prescrizione potrà essere eccepita nel momento in cui l’agente della riscossione pretenderà di far valere il credito (notificando un avviso di intimazione, una iscrizione ipotecaria, un fermo di veicoli o simili).

DAL SOLE 24 ORE DEL 10 OTTOBRE 2011

PROCEDIMENTO TRIBUTARIO (Nuovo) - Ricorso alla Commissione tributaria atti impugnabili

---

Processo tributario - Atti impugnabili - Iscrizione a ruolo - Visura presso l’agente della riscossione - Ammissibilità.

Intestazione

                          LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE                       

                                SEZIONE TRIBUTARIA                             

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:                                      

Dott. MERONE     Antonio                          -  Presidente   -            

Dott. CARLEO     Giovanni                    -  rel. Consigliere  -            

Dott. IACOBELLIS Marcello                         -  Consigliere  -            

Dott. DI BLASI   Antonino                         -  Consigliere  -            

Dott. GRECO      Antonio                          -  Consigliere  -            

ha pronunciato la seguente:                                                    

           ordinanza                                                           

sul ricorso proposto ...